Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 16:19

New World Translation of the Holy Scriptures
- 19 Your obedience has come to the notice of all, and so I rejoice over you. But I want you to be wise as to what is good, but innocent as to what is evil.+

Romans 16:19

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 19 ἡ The γὰρ for ὑμῶν of YOU ὑπακοὴ obedience εἰς into πάντας all (ones) ἀφίκετο· came from; ἐφ’ upon ὑμῖν YOU οὖν therefore χαίρω, I am rejoicing, θέλω I am willing δὲ but ὑμᾶς YOU σοφοὺς wise μὲν indeed εἶναι to be εἰς into τὸ the (thing) ἀγαθόν, good, ἀκεραίους mixtureless δὲ but εἰς into τὸ the (thing) κακόν. bad.

Romans 16:19

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 19 For YOUR obedience has come to the notice of all.+ I therefore rejoice over YOU. But I want YOU to be wise+ as to what is good, but innocent+ as to what is evil.+

Romans 16:19

The Bible in Living English
- 19 * For your obedientness has been reported to everybody; so I am happy over you; but I want you to be wise in what makes for good and innocent in what makes for evil.

Romans 16:19

American Standard Version
- 19 For your obedience is come abroad unto all men. I rejoice therefore over you: but I would have you wise unto that which is good, and simple unto that which is evil.

Romans 16:19

The Emphasized Bible
- 19 For your obedience unto all hath reached,—Over you therefore I rejoice! But I wish you—To be wise [indeed] as to that which is good, Yet pure as to that which is evil.

Romans 16:19

King James Version
- 19 For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.