Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Corinthians 1:1

New World Translation of the Holy Scriptures
- 1 Paul, called to be an apostle+ of Christ Jesus by God’s will, and Sosʹthe·nes our brother,

1 Corinthians 1:1

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 1 Παῦλος Paul κλητὸς called ἀπόστολος apostle Ἰησοῦ of Jesus Χριστοῦ Christ διὰ through θελήματος will θεοῦ of God καὶ and Σωσθένης Sosthenes ὁ the ἀδελφὸς brother

1 Corinthians 1:1

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 1 Paul, called to be an apostle+ of Jesus Christ through God’s will,+ and Sosʹthe·nes+ our brother

1 Corinthians 1:1

The Bible in Living English
- 1 * Paul, a chosen apostle of Christ Jesus through God’s will, and Brother Sosthenes,

1 Corinthians 1:1

American Standard Version
- 1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 1:1

The Emphasized Bible
- 1 Paul, a called apostle of Jesus Christ, through God’s will,—And Sosthenes the brother,—

1 Corinthians 1:1

King James Version
- 1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians Study Notes—Chapter 1

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 1:1
  
  Sosthenes our brother: The name Sosthenes was not particularly common. The only other occurrence in the Bible is found at Ac 18:17. Therefore, it is possible that the presiding officer of the synagogue who was beaten by the crowd in Corinth later became the Christian brother mentioned here and associated with Paul in Ephesus. At 1Co 16:21, Paul implies that the bulk of the letter was not written in his own hand, perhaps indicating that Sosthenes was his secretary for this letter.