Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Corinthians 5:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 while God judges those outside?+ “Remove the wicked person from among yourselves.”+

1 Corinthians 5:13

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 13 τοὺς the (ones) δὲ but ἔξω outside ὁ the θεὸς God κρίνει; is judging? ἐξάρατε lift YOU up out τὸν the πονηρὸν wicked (one) ἐξ out of ὑμῶν YOU αὐτῶν. very (ones).

1 Corinthians 5:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 while God judges those outside?+ “Remove the wicked [man] from among yourselves.”+

1 Corinthians 5:13

The Bible in Living English
- 13 * but God the judging of the outsiders? Get the vicious man out of your company.

1 Corinthians 5:13

American Standard Version
- 13 But them that are without God judgeth. Put away the wicked man from among yourselves.

1 Corinthians 5:13

The Emphasized Bible
- 13 Whereas them who are without God judgeth? Remove ye the wicked man from among yourselves.

1 Corinthians 5:13

King James Version
- 13 But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

1 Corinthians Study Notes—Chapter 5

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 5:13
  
  Remove the wicked person from among yourselves: At the beginning of this chapter, Paul gave instructions to remove from the congregation, or to disfellowship, a man who was living a sexually immoral life. (1Co 5:1, 2; see study notes on 1Co 5:1, 5.) Citing his authority for such instruction, Paul here quotes Jehovah’s law to Israel: “Remove what is bad from your midst.” (De 17:7) The quote is apparently taken from the Septuagint, which reads “the wicked (evil) person” instead of “what is bad (wicked; evil).” Similar exhortations can be found at De 19:19; 22:21, 24; 24:7.