Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Corinthians 6:7

New World Translation of the Holy Scriptures
- 7 Really, it is already a defeat for you when you have lawsuits with one another. Why not rather let yourselves be wronged?+ Why do you not rather let yourselves be defrauded?

1 Corinthians 6:7

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 7 ἤδη Already μὲν indeed οὖν therefore ὅλως wholly ἥττημα decrease ὑμῖν to YOU ἐστὶν it is ὅτι that κρίματα lawsuits ἔχετε YOU are having μεθ’ with ἑαυτῶν· selves; διὰ through τί what οὐχὶ not μᾶλλον rather ἀδικεῖσθε; be YOU being treated unjustly? διὰ Through τί what οὐχὶ not μᾶλλον rather ἀποστερεῖσθε; be depriving yourselves?

1 Corinthians 6:7

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 7 Really, then, it means altogether a defeat for YOU that YOU are having lawsuits+ with one another. Why do YOU not rather let yourselves be wronged?+ Why do YOU not rather let yourselves be defrauded?+

1 Corinthians 6:7

The Bible in Living English
- 7 It is a blot on you anyhow, to begin with, that you do have lawsuits with each other; why not sooner have injustice done you? why not sooner have your rightful dues held back?

1 Corinthians 6:7

American Standard Version
- 7 Nay, already it is altogether a defect in you, that ye have lawsuits one with another. Why not rather take wrong? why not rather be defrauded?

1 Corinthians 6:7

The Emphasized Bible
- 7 Already indeed it is an utter defeat for you, that ye are having law-suits one with another. Wherefore are ye not rather taking wrong? Wherefore are ye not rather suffering yourselves to be defrauded?

1 Corinthians 6:7

King James Version
- 7 Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?