-
1 Corinthians 10:1The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
10
Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,
-
-
1 Corinthians 10:1The Bible in Living English
-
-
10 For we do not want you to lack the knowledge, brothers, that our fathers were all of them under the cloud and all went through the sea
-
-
1 Corinthians 10:1American Standard Version
-
-
10 For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
-
-
1 Corinthians 10:1The Emphasized Bible
-
-
10 For I wish not ye should be ignorant, brethren, That all our fathers were under the cloud, And all passed through the sea,—
-
-
1 Corinthians 10:1King James Version
-
-
10 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
-
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 10New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
were all under the cloud and all passed through the sea: Paul here refers to a great miracle that took place during the Exodus in Moses’ day. Jehovah made the waters of the Red Sea stand up like walls on either side of the Israelites so that they could cross the seabed on dry ground. (Ex 14:21, 22, 29) The pillar of cloud signifying Jehovah’s protective care was above and behind them. (Ex 14:19, 24) The Israelites were thus “under the cloud” as they “passed through the sea.”
-