-
1 Corinthians 10:10The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
10 μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.
-
-
1 Corinthians 10:10The Bible in Living English
-
-
10 And do not grumble, as some of them grumbled and perished by the destroyer.
-
-
1 Corinthians 10:10American Standard Version
-
-
10 Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.
-
-
1 Corinthians 10:10The Emphasized Bible
-
-
10 Neither be ye murmuring Even as some of them murmured, And perished by the destroyer.
-
-
1 Corinthians 10:10King James Version
-
-
10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
-
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 10New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Neither be murmurers, as some of them murmured: The Israelites murmured, complaining against Jehovah on several occasions. For example, they strongly criticized Moses and Aaron when 10 of the 12 spies sent out to inspect the land of Canaan brought back negative reports. They even proposed appointing a new leader instead of Moses and felt that it might be better to go back to Egypt. (Nu 14:1-4) Later, “the whole assembly . . . began to murmur” about the execution of the rebels Korah, Dathan, and Abiram and those who sided with them. The murmurers apparently thought that the execution was unjust, and their complaining spirit affected many others. Jehovah responded by sending a scourge that took the lives of 14,700 Israelites. (Nu 16:41, 49) Jehovah regarded such murmuring against his representatives as murmuring against him personally.—Nu 17:5.
-