-
1 Corinthians 10:25New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
25 Eat whatever is sold in a meat market, making no inquiry because of your conscience,
-
-
1 Corinthians 10:25The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
25 Πᾶν τὸ ἐν μακέλλῳ πωλούμενον ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν,
-
-
1 Corinthians 10:25The Bible in Living English
-
-
25 Eat anything that is offered for sale at a market, without making any inquiries for reasons of conscience;
-
-
1 Corinthians 10:25American Standard Version
-
-
25 Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake,
-
-
1 Corinthians 10:25The Emphasized Bible
-
-
25 Whatsoever in the market is sold eat,—Asking no question for conscience sake;
-
-
1 Corinthians 10:25King James Version
-
-
25 Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
-
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 10New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Eat whatever is sold in a meat market: “A meat market” (Greek, maʹkel·lon) sold not only meat and fish but other foods as well. Temples sometimes sold excess meat to merchants who might sell it in their stores. Meat sold at a market no longer had any “sacred” significance and was just as good as any other meat. Christians did not need to view meat that originated from a temple as bad in itself or as contaminated. They could simply buy it if it had been suitably drained of blood.—See study notes on 1Co 8:1, 4.
-