-
1 Corinthians 12:8The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
8
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα,
-
-
1 Corinthians 12:8The Bible in Living English
-
-
8 For one through the Spirit is given words of wisdom, and another words of knowledge after the same Spirit,
-
-
1 Corinthians 12:8American Standard Version
-
-
8 For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
-
-
1 Corinthians 12:8The Emphasized Bible
-
-
8 For unto one indeed through the Spirit is given a word of wisdom, But unto another a word of knowledge according to the same Spirit;—
-
-
1 Corinthians 12:8King James Version
-
-
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
-
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 12New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
speech of wisdom: Or “a message of wisdom.” This expression refers to something more than the wisdom that a Christian might normally acquire by studying God’s Word and living in harmony with its principles. Paul here refers to a supernatural ability to apply knowledge in a successful way. Such wisdom was surely useful in solving some difficult problems that arose in the young Christian congregation. Paul may have received this gift, which he could use, for example, when writing letters that became part of God’s inspired Word. (2Pe 3:15, 16) Jesus had promised that Christians would receive the gift of wisdom when making a defense of their faith.—Lu 21:15; Ac 6:9, 10.
speech of knowledge: Paul was not here referring to the knowledge of God that all Christians were required to gain in order to be disciples. (Joh 17:3; Ro 10:14) Rather, this knowledge was miraculous, beyond the scope of the learning that was available to all Christians. For example, the apostle Peter may have used “speech of knowledge” when handling the case of Ananias. The holy spirit revealed to Peter what he could not otherwise have known—that Ananias had secretly lied to the congregation about a financial matter.—Ac 5:1-5.
-