-
1 Corinthians 16:2New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
2 On the first day of every week, each of you should set something aside according to his own means, so that collections will not take place when I arrive.
-
-
1 Corinthians 16:2The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
2
κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅτι ἐὰν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται.
-
-
1 Corinthians 16:2New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
2 Every first day of the week let each of YOU at his own house set something aside in store as he may be prospering, so that when I arrive collections will not take place then.
-
-
1 Corinthians 16:2The Bible in Living English
-
-
2 the first day of every week let each of you lay by to accumulate whatever he is prospered to, in order that when I come there may not be taking up of collections then.
-
-
1 Corinthians 16:2American Standard Version
-
-
2 Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.
-
-
1 Corinthians 16:2The Emphasized Bible
-
-
2 Upon the first of the week let each one of you put by itself in store as he may be prospering,—Lest as soon as I come then collections should be in progress.
-
-
1 Corinthians 16:2King James Version
-
-
2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
-
-
1 CorinthiansResearch Guide for Jehovah’s Witnesses—2019 Edition
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 16New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
the first day of every week: Paul here probably refers to the day following the Jewish Sabbath. He thus recommended that each Christian in Corinth make it a priority, starting early in the week, to set something aside to donate to those in need. Each Christian would offer his donation privately and according to his own means. (1Co 16:1) Paul was not, as some have suggested, setting up Sunday as the new Sabbath day for Christians.—Col 2:16, 17.
-