Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinthians 6:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 So in response—I speak as to my children—you too open your hearts wide.*+

2 Corinthians 6:13

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 13 τὴν the δὲ but αὐτὴν very ἀντιμισθίαν, return reward, ὡς as τέκνοις to children λέγω, I am saying, πλατύνθητε be YOU broadened καὶ also ὑμεῖς. YOU.

2 Corinthians 6:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 So, as a recompense in return—I speak as to children+—YOU, too, widen out.

2 Corinthians 6:13

The Bible in Living English
- 13 * But in due requital, I say as speaking to children of mine, be expanded yourselves.

2 Corinthians 6:13

American Standard Version
- 13 Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.

2 Corinthians 6:13

The Emphasized Bible
- 13 Howbeit by way of the like recompense—as unto children I speak Be enlarged even ye.

2 Corinthians 6:13

King James Version
- 13 Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

2 Corinthians

Watch Tower Publications Index 1930-1985
- 6:13 w85 3/15 22; w75 199; g65 1/8 4; w64 495; w61 300; g61 6/8 18; w52 536

2 Corinthians Study Notes—Chapter 6

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 6:13
  
  you too open your hearts wide: Or “you too widen out.” The Greek verb used here literally means “to make broad; to enlarge.” (Mt 23:5) Paul is using the word figuratively with regard to showing warm affection. One reference work comments that the expression describes showing “generous, expansive affection.”