-
2 Corinthians 9:4New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
4 Otherwise, if the Mac·e·doʹni·ans should come with me and find you not ready, we—not to mention you—should be put to shame by our confidence in you.
-
-
2 Corinthians 9:4The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
4
μή πως ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς, ἵνα μὴ λέγωμεν ὑμεῖς, ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ.
-
-
2 Corinthians 9:4New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
4 Otherwise, in some way, if Mac·e·doʹni·ans should come with me and find YOU not ready, we—not to say YOU—should be put to shame in this assurance of ours.
-
-
2 Corinthians 9:4The Bible in Living English
-
-
4 for fear that if Macedonians should come with me and find you unprepared we (not to say you) should be shamed about this pledge;
-
-
2 Corinthians 9:4American Standard Version
-
-
4 lest by any means, if there come with me any of Macedonia and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be put to shame in this confidence.
-
-
2 Corinthians 9:4The Emphasized Bible
-
-
4 Lest by any means if there should come with me Macedonians and find you unprepared We—not to say ye—should be put to shame in this confidence.
-
-
2 Corinthians 9:4King James Version
-
-
4 Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
-