Watchtower ONLINE LIBRARY

Philippians 3:14

New World Translation of the Holy Scriptures
- 14 I am pressing on toward the goal for the prize+ of the upward call+ of God by means of Christ Jesus.

Philippians 3:14

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 14 κατὰ according to σκοπὸν goal διώκω I am pursuing εἰς into τὸ the βραβεῖον prize τῆς of the ἄνω upward κλήσεως calling τοῦ of the θεοῦ God ἐν in Χριστῷ Christ Ἰησοῦ. Jesus.

Philippians 3:14

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 14 I am pursuing down toward the goal+ for the prize*+ of the upward call+ of God by means of Christ Jesus.

Philippians 3:14

The Bible in Living English
- 14 and driving ahead toward the goal for the prize of God’s upward call in Christ Jesus.

Philippians 3:14

American Standard Version
- 14 I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Philippians 3:14

The Emphasized Bible
- 14 With the goal in view I press on For the prize of the upward calling of God in Christ Jesus.

Philippians 3:14

King James Version
- 14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Philippians Study Notes—Chapter 3

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 3:14
  
  the prize of the upward call: Paul understood that his hope, like that of his fellow anointed Christians, was to rule with Christ in heaven as part of the Messianic Kingdom. (2Ti 2:12; Re 20:6) “The upward call” [or “calling”] is, in effect, an invitation to be part of that heavenly Kingdom. However, the “partakers of the heavenly calling [or “invitation,” ftn.]” (Heb 3:1, 2) need to make their “calling and choosing sure” (2Pe 1:10) by proving “faithful” to that calling (Re 17:14). Only then can they receive “the prize” associated with that invitation.—See study note on Php 3:20.