Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Thessalonians 1:7

New World Translation of the Holy Scriptures
- 7 But you who suffer tribulation will be given relief along with us at the revelation of the Lord Jesus+ from heaven with his powerful angels+

2 Thessalonians 1:7

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 7 καὶ and ὑμῖν to YOU τοῖς the (ones) θλιβομένοις being put under tribulation ἄνεσιν letting up μεθ’ with ἡμῶν us ἐν in τῇ the ἀποκαλύψει revelation τοῦ of the κυρίου Lord Ἰησοῦ Jesus ἀπ’ from οὐρανοῦ heaven μετ’ with ἀγγέλων angels δυνάμεως of power αὐτοῦ of him

2 Thessalonians 1:7

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 7 but, to YOU who suffer tribulation, relief along with us at the revelation*+ of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels+

2 Thessalonians 1:7

The Bible in Living English
- 7 and to you who are distressed relief with us at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power

2 Thessalonians 1:7

American Standard Version
- 7 and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,

2 Thessalonians 1:7

The Emphasized Bible
- 7 And unto you that are afflicted release with us,—By the revealing of the Lord Jesus from heaven With his messengers of power

2 Thessalonians 1:7

King James Version
- 7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

2 Thessalonians Study Notes—Chapter 1

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 1:7
  
  the revelation: Or “the uncovering; the disclosure.” The Greek term a·po·kaʹly·psis is here used in the expression “the revelation of the Lord Jesus.” He will be revealed as King and Judge, empowered to reward and to punish. At the time of his “revelation,” he will reward his faithful followers, who have suffered tribulation, and he will execute vengeance on the ungodly.