Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Timothy 1:12

New World Translation of the Holy Scriptures
- 12 I am grateful to Christ Jesus our Lord, who imparted power to me, because he considered me faithful by assigning me to a ministry,+

1 Timothy 1:12

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 12 Χάριν Thanks ἔχω I am having τῷ to the (one) ἐνδυναμώσαντί having empowered με me Χριστῷ to Christ Ἰησοῦ Jesus τῷ the κυρίῳ Lord ἡμῶν, of us, ὅτι because πιστόν faithful με me ἡγήσατο he considered θέμενος having put εἰς into διακονίαν, service,

1 Timothy 1:12

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 12 I am grateful to Christ Jesus our Lord, who imparted power to me, because he considered me faithful+ by assigning me to a ministry,+

1 Timothy 1:12

The Bible in Living English
- 12 I thank him who put power into me, our Lord Jesus Christ, that he regarded me as faithful, assigning me to service,

1 Timothy 1:12

American Standard Version
- 12 I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his service;

1 Timothy 1:12

The Emphasized Bible
- 12 Grateful am I unto him that empowered me, Christ Jesus our Lord, In that faithful he accounted me Putting me into ministry,—

1 Timothy 1:12

King James Version
- 12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

1 Timothy Study Notes—Chapter 1

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 1:12
  
  I am grateful to Christ Jesus: Paul viewed his assignment “to a ministry” as proof of Christ Jesus’ mercy, love, and trust in him. Previously, he had been “a persecutor and an insolent man,” even approving of the murder of Stephen. (1Ti 1:13; Ac 6:8; 7:58; 8:1, 3; 9:1, 2) To show his gratefulness, Paul was eager to minister to the spiritual needs of others. For example, he enthusiastically preached the good news.—See study note on Ro 11:13.