-
1 Timothy 1:12The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
12
Χάριν ἔχω τῷ ἐνδυναμώσαντί με Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, ὅτι πιστόν με ἡγήσατο θέμενος εἰς διακονίαν,
-
-
1 Timothy 1:12The Bible in Living English
-
-
12 I thank him who put power into me, our Lord Jesus Christ, that he regarded me as faithful, assigning me to service,
-
-
1 Timothy 1:12American Standard Version
-
-
12 I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his service;
-
-
1 Timothy 1:12The Emphasized Bible
-
-
12 Grateful am I unto him that empowered me, Christ Jesus our Lord, In that faithful he accounted me Putting me into ministry,—
-
-
1 Timothy 1:12King James Version
-
-
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
-
-
1 Timothy Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
I am grateful to Christ Jesus: Paul viewed his assignment “to a ministry” as proof of Christ Jesus’ mercy, love, and trust in him. Previously, he had been “a persecutor and an insolent man,” even approving of the murder of Stephen. (1Ti 1:13; Ac 6:8; 7:58; 8:1, 3; 9:1, 2) To show his gratefulness, Paul was eager to minister to the spiritual needs of others. For example, he enthusiastically preached the good news.—See study note on Ro 11:13.
-