-
1 Timothy 1:15The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
15
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι· ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ,
-
-
1 Timothy 1:15The Bible in Living English
-
-
15 The saying is a trustworthy one, and deserves all assent, that Christ Jesus came into the world to save sinners. Of whom I am the foremost;
-
-
1 Timothy 1:15American Standard Version
-
-
15 Faithful is the saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief:
-
-
1 Timothy 1:15The Emphasized Bible
-
-
15 Faithful the saying! and of all acceptance worthy,—That Christ Jesus came into the world sinners to save: Of whom the chief am I;—
-
-
1 Timothy 1:15King James Version
-
-
15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
-
-
1 TimothyWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
1:15 lp 111-112; w65 180; w64 523, 615; w49 165; w48 153
-
-
1 Timothy Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Of these, I am foremost: Paul’s words here about sinners indicate both the depth of his humility and the power of his hope. He humbly refused to minimize his past sinful course of persecuting Christians. Still, despite his enormous sins, he was confident in his hope because he knew that “Christ Jesus came into the world to save sinners.”—Compare Mt 9:13.
-