-
1 Timothy 6:7The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
7
οὐδὲν γὰρ εἰσηνέγκαμεν εἰς τὸν κόσμον, ὅτι οὐδὲ ἐξενεγκεῖν τι δυνάμεθα·
-
-
1 Timothy 6:7American Standard Version
-
-
7 for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out;
-
-
1 Timothy 6:7The Emphasized Bible
-
-
7 For nothing brought we into the world, Neither to take anything out are we able;—
-
-
1 Timothy 6:7King James Version
-
-
7 For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
-
-
1 Timothy Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
neither can we carry anything out: The thought that Paul expresses in this verse was commonly repeated in various forms in the ancient Greco-Roman world. However, centuries earlier, King Solomon was inspired to write: “Just as one came from his mother’s womb, naked will he go away . . . And he cannot carry away anything for all his hard work.” (Ec 5:15; see also Job 1:21; Ps 49:17.) Jesus made a similar point in his illustration about the rich man. (Lu 12:16-21) Using this sobering truth, Paul urges Christians to avoid greed and materialism and instead seek lasting contentment by pursuing godly devotion.—1Ti 6:6, 8-10.
-