-
2 Timothy 2:18The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
18
οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν, λέγοντες ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι, καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν.
-
-
2 Timothy 2:18American Standard Version
-
-
18 men who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already, and overthrow the faith of some.
-
-
2 Timothy 2:18The Emphasized Bible
-
-
18 Men who concerning the truth have erred Affirming a resurrection already to have taken place, And are overthrowing the faith of some.
-
-
2 Timothy 2:18King James Version
-
-
18 Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
-
-
2 Timothy Study Notes—Chapter 2New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
saying that the resurrection has already occurred: Apparently, some of the false teachers in Ephesus, such as Hymenaeus and Philetus, were teaching that dedicated Christians had already been resurrected in a figurative way. Some false teachers may even have twisted Paul’s words to advance their own wrong views. Paul did teach that when a sinner got baptized, he died to his former way of life and was figuratively made alive. However, such a symbolic resurrection of a person did not replace the Scriptural hope of a literal resurrection of the dead. Those who taught that the resurrection had “already occurred”—denying the hope of a future literal resurrection—were apostates.—Ro 6:2-4, 11; Eph 5:14; see study note on Eph 2:1.
subverting the faith: About ten years earlier, Paul was already combating false teachings that undermined the resurrection hope. (1Co 15:2 and study note, 12; compare Ac 17:32.) Those who denied that there was a future resurrection to perfect life, either in heaven or on earth, directly contradicted the inspired Scriptures. (Da 12:13; Lu 23:43; 1Co 15:16-20, 42-44) If Christians allowed their faith to be subverted by wrong views about the resurrection, they would lose their hope of receiving this promised future reward.—Joh 5:28, 29.
-