-
Titus 1:8The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
8 ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ,
-
-
Titus 1:8The Bible in Living English
-
-
8 but hospitable, loving whatever is good, discreet, honest, godly, master of his appetites,
-
-
Titus 1:8American Standard Version
-
-
8 but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
-
-
Titus 1:8The Emphasized Bible
-
-
8 But hospitable, a lover of what is good, sober-minded, just, kind, possessing self-control,
-
-
Titus 1:8King James Version
-
-
8 But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
-
-
TitusWatch Tower Publications Index 1986-2023
-
-
1:8 od 32-33, 35-36; w97 1/1 29; w91 11/15 19-23; w90 8/15 12; w90 9/1 27-28; om 31, 34-36
-
-
Titus Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
but hospitable: By using the word “but,” Paul signals a contrast; he shifts from the negative traits that would disqualify a man from serving as an elder to the positive qualities that an elder needs. Paul thus shows that for a man to qualify as an elder, it is not enough for him to avoid bad traits; he must also set an example by cultivating such virtues as hospitality.—See study note on 1Ti 3:2.
a lover of goodness: Such a person loves all that Jehovah considers to be good. A lover of goodness sees, appreciates, and commends the good in others. He also delights in doing good for others, even going beyond what is required of him.—Mt 20:4, 13-15; Ac 9:36; 1Ti 6:18; see study note on Ga 5:22.
sound in mind: See study note on 1Ti 3:2.
loyal: An overseer who is loyal is unbreakably devoted to Jehovah and faithfully adheres to the principles found in God’s Word. He resolutely stands by his fellow worshippers in times of trial and persecution. Although the Greek word here used can convey the idea of being “holy” or “devout” (as some translations render it), the rendering “loyal” is well-supported. For example, this Greek word often appears in the Septuagint to render a Hebrew word meaning “loyal” or “loyal one.” (2Sa 22:26; Ps 18:25; 97:10) In fact, one reference work says that the Greek word describes “the man who is loyal to God.”—See study note on 1Ti 2:8.
self-controlled: See study note on Ga 5:23.
-