-
Hebrews 7:25The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
25
ὅθεν καὶ σώζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι’ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
-
-
Hebrews 7:25The Bible in Living English
-
-
25 wherefore he can totally save those who come to God through him, he being always alive to intercede for them.
-
-
Hebrews 7:25American Standard Version
-
-
25 Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
-
Hebrews 7:25The Emphasized Bible
-
-
25 Whence he is able even to be saving unto the very end Them who approach through him unto God; Since he evermore liveth to be interceding in their behalf.
-
-
Hebrews 7:25King James Version
-
-
25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
-
Hebrews Study Notes—Chapter 7New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
he is able also to save completely: Unlike those imperfect human high priests who offered animal sacrifices year after year, Jesus offered his perfect sacrifice “once for all time.” (Heb 7:27) In addition, Jesus is immortal, so he is able to accomplish—from start to finish—the work of saving sinful humans. (Ro 6:9; Heb 7:23, 24) He saves “completely” in that he helps each obedient disciple gain everlasting life, whether immortal life in heaven or endless life on earth.—1Co 15:54, 55; Re 21:3, 4.
to plead: This term means to appeal to someone in behalf of another person. Because no imperfect human can approach God directly, Jesus lovingly pleads in behalf of his followers, becoming their advocate before God. (Heb 2:18 and study note) Christians can always approach God in Jesus’ name, knowing that Christ stands ready to help them. (Joh 16:23; Heb 4:15, 16 and study note) Of course, Paul is not here suggesting that God is reluctant to forgive and requires that Jesus beg him to show mercy. Jehovah is compassionate and ready to forgive. (Ex 34:6, 7; Ps 86:5) In fact, God is the one who provided Jesus as the advocate through whom true worshippers can approach Him to obtain mercy and help.—Ro 3:24, 25; 2Co 5:18, 19; 1Jo 2:1, ftn.; 4:10.
-