Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Hebrews 9:9

New World Translation of the Holy Scriptures
- 9 This tent is an illustration for the present time,+ and according to this arrangement, both gifts and sacrifices are offered.+ However, these are not able to make the conscience of the man doing sacred service perfect.+

Hebrews 9:9

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 9 ἥτις which παραβολὴ parable εἰς into τὸν the καιρὸν appointed time τὸν the (one) ἐνεστηκότα, having stood in, καθ’ according to ἣν which [parable] δῶρά gifts τε and καὶ and θυσίαι sacrifices προσφέρονται are being borne toward μὴ not δυνάμεναι being able κατὰ according to συνείδησιν conscience τελειῶσαι to perfect τὸν the (one) λατρεύοντα, doing sacred service,

Hebrews 9:9

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 9 This very [tent] is an illustration*+ for the appointed time that is now here,+ and in keeping with it both gifts and sacrifices are offered.+ However, these are not able to make the [man] doing sacred service* perfect+ as respects his conscience,+

Hebrews 9:9

The Bible in Living English
- 9 Which is a parable for the present time; in keeping with which there are being offered gifts and sacrifices that cannot perfect the worshiper as to conscience,

Hebrews 9:9

American Standard Version
- 9 which is a figure for the time present; according to which are offered both gifts and sacrifices that cannot, as touching the conscience, make the worshipper perfect,

Hebrews 9:9

The Emphasized Bible
- 9 The which is a similitude for the present season, According to which both gifts and sacrifices are offered Which cannot as to the conscience perfect him that rendereth the divine service:—

Hebrews 9:9

King James Version
- 9 Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;