• Hebrews 9:23
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 23 ᾿Ανάγκη Necessity οὖν therefore τὰ the μὲν indeed ὑποδείγματα examples τῶν of the (things) ἐν in τοῖς the οὐρανοῖς heavens τούτοις to these καθαρίζεσθαι, to be being cleansed, αὐτὰ very δὲ but τὰ the ἐπουράνια heavenly (things) κρείττοσι to better θυσίαις sacrifices παρὰ beside ταύτας. these.

  • Hebrews 9:23
    American Standard Version

    • 23 It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

  • Hebrews 9:23
    The Emphasized Bible

    • 23 It was indeed therefore necessary for the glimpses of the things in the heavens with these to be purified; But the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

  • Hebrews 9:23
    King James Version

    • 23 It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.