-
Hebrews 13:13The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
13
τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες,
-
-
Hebrews 13:13The Bible in Living English
-
-
13 well, then, let us come out to him outside the camp, bearing his ignominy.
-
-
Hebrews 13:13American Standard Version
-
-
13 Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.
-
-
Hebrews 13:13The Emphasized Bible
-
-
13 Now therefore let us be going forth unto him outside the camp, His reproach bearing.
-
-
Hebrews 13:13King James Version
-
-
13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
-
-
HebrewsWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
13:13 w81 3/15 30; w80 2/15 19; w66 535; bf 432; w56 53; sr55 50; w42 249, 267; w36 14
-
-
Hebrews Study Notes—Chapter 13New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Let us . . . go to him outside the camp: Throughout the letter to the Hebrews, Paul has aimed to strengthen his readers’ faith in the superiority of Christ’s sacrifice and priesthood. (Heb 4:14; 9:23-26) He now urges them to take action. They needed to let go of any attachment they felt to the Jewish system of things (“the camp”) with its worship centered on a “holy place on earth.” (Heb 9:1 and study note) They needed to “go to” Jesus by following more closely in his footsteps and exercising complete faith in him and in his sin-atoning ransom sacrifice. Faithful ones also had to be prepared to suffer the reproach he bore—that is, to realize and to accept that the Jewish world that had rejected and reviled Jesus would do the same to them.—Mt 27:39-44; compare Joh 15:19; 17:14; 2Ti 3:12; Heb 12:2 and study note.
-