-
James 1:5The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
5
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ·
-
-
James 1:5The Bible in Living English
-
-
5 But if one of you is lacking in wisdom let him ask of the God who gives wholeheartedly to all and says no more about it.
-
-
James 1:5American Standard Version
-
-
5 But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.
-
-
James 1:5The Emphasized Bible
-
-
5 But if any of you is coming short of wisdom Let him be asking of God Who giveth unto all freely and upbraideth not, And it shall be given him;
-
-
James 1:5King James Version
-
-
5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
-
-
JamesWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
1:5 cj 17-19; w78 2/1 26; w78 7/15 27-28; lp 129; g77 12/8 28; w74 138; w74 203; w74 318; w74 368; w74 415; w73 512; w72 507-508; g65 9/8 4; w64 370, 563; w63 152; g62 6/8 6; w60 534; w57 312; w43 223
-
-
James Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
if any one of you is lacking in wisdom: James here refers to wisdom from Jehovah, the only wisdom that can help a Christian to remain faithful in times of trial. (Compare Pr 2:1, 2, 5, 6; 21:30.) James’ encouragement to keep asking God echoes Jesus’ counsel to “keep on asking.” (Mt 7:7 and study note, 8; Lu 11:9, 10) By persisting in prayer, Christians would show how strongly they desire to make decisions that Jehovah can bless. Also, by continuing to seek God’s guidance, they would allow holy spirit to help them see how to apply God’s wisdom to their situation.—Lu 11:13; Joh 14:26.
he gives generously to all and without reproaching: James gives his readers three reasons to be confident when asking Jehovah for wisdom: First, “he gives generously.” God stands ready to provide more than enough wisdom, without reservation. (Pr 2:6; Ro 11:33; compare 1Ki 4:29.) Second, as the impartial God, he responds “to all” who keep on requesting and seeking wisdom from him. (Pr 2:3-5; Mt 7:7; Ac 10:34) Third, God gives “without reproaching” (or, “without finding fault”), that is, kindly, without scolding or embarrassing the one asking. James here describes not only God’s promise to provide wisdom but also His disposition. Jehovah never becomes weary of repeated prayers for wisdom on the part of his worshippers.—Lu 18:1-8.
-