-
James 1:8The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
8
ἀνὴρ δίψυχος, ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
-
-
James 1:8The Bible in Living English
-
-
8 a man of two minds, fickle in all his courses.
-
-
James 1:8American Standard Version
-
-
8 a doubleminded man, unstable in all his ways.
-
-
James 1:8The Emphasized Bible
-
-
8 A two-souled man unstable in all his ways.
-
-
James 1:8King James Version
-
-
8 A double minded man is unstable in all his ways.
-
-
JamesWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
1:8 w80 10/1 4; w79 5/15 22; cj 21; w78 7/15 28; w63 643; w58 371; w43 29; w33 38
-
-
James Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
an indecisive man: This phrase describes a man given to doubting, an indication that he fails to put his trust in God. The Greek word James uses literally means “two-souled.” It may convey the idea of being double-minded, trying to go in two directions at once. A man like that is torn between devotion to God and the pull of his own selfish heart. (Compare Pr 28:26; Jer 17:9; Mt 6:24.) He might even hesitate to take matters to God in prayer. James adds that such a man is unsteady in all his ways, that is, in all his actions. The Greek term for “unsteady” is used in the Septuagint at Isa 54:11 to render a Hebrew word for “storm-tossed.” By using this term, James may be continuing the maritime illustration he started at Jas 1:6.—See study notes on Jas 1:6; 4:8.
-