• 1 Peter 3:15
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 15 κύριον Lord δὲ but τὸν the Χριστὸν Christ ἁγιάσατε sanctify YOU ἐν in ταῖς the καρδίαις hearts ὑμῶν, of YOU, ἕτοιμοι ready ἀεὶ ever πρὸς toward ἀπολογίαν defense παντὶ to everyone τῷ to the (one) αἰτοῦντι asking ὑμᾶς YOU λόγον word περὶ about τῆς the ἐν in ὑμῖν YOU ἐλπίδος, hope, ἀλλὰ but μετὰ with πραΰτητος mildness καὶ and φόβου, fear,

  • 1 Peter 3:15
    The Bible in Living English

    • 15 but “magnify in your hearts the holiness of the Lord” (Christ), always ready to make your defense to anyone who asks you to give an account of the hope you have in you, but with meekness and fear,

  • 1 Peter 3:15
    American Standard Version

    • 15 but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

  • 1 Peter 3:15
    The Emphasized Bible

    • 15 But the Lord Christ hallow ye in your hearts, Ready always for a defence unto every one that is asking you a reason concerning the hope within you,—Nevertheless with meekness and reverence:

  • 1 Peter 3:15
    King James Version

    • 15 But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear: