• 2 Peter 2:20
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 20 εἰ If γὰρ for ἀποφυγόντες having fled from τὰ the μιάσματα defilements τοῦ of the κόσμου world ἐν in ἐπιγνώσει accurate knowledge τοῦ of the κυρίου Lord καὶ and σωτῆρος Savior Ἰησοῦ of Jesus Χριστοῦ Christ τούτοις to these (things) δὲ but πάλιν again ἐμπλακέντες having been inwoven ἡττῶνται, they are being made less, γέγονεν it has become αὐτοῖς to them τὰ the ἔσχατα last (things) χείρονα worse τῶν of the πρώτων. first (things).

  • 2 Peter 2:20
    The Bible in Living English

    • 20* For if they make their escape from the pollutions of the world by awareness of the Lord and Savior Jesus Christ, and are entangled in them again and beaten, they have the last turn out worse than the first;

  • 2 Peter 2:20
    American Standard Version

    • 20 For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein and overcome, the last state is become worse with them than the first.

  • 2 Peter 2:20
    The Emphasized Bible

    • 20 For if having escaped from the defilements of the world by a personal knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ but by the same having again become entangled they are defeated The last state hath become for them worse than the first;

  • 2 Peter 2:20
    King James Version

    • 20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.