• Revelation 12:4
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 4 καὶ and ἡ the οὐρὰ tail αὐτοῦ of it σύρει is dragging τὸ the τρίτον third [part] τῶν of the ἀστέρων stars τοῦ of the οὐρανοῦ, heaven, καὶ and ἔβαλεν it threw αὐτοὺς them εἰς into τὴν the γῆν. earth. καὶ And ὁ the δράκων dragon ἔστηκεν has stood ἐνώπιον in sight τῆς of the γυναικὸς woman τῆς the (one) μελλούσης being about τεκεῖν, to give birth, ἵνα in order that ὅταν whenever τέκῃ she should give birth τὸ the τέκνον child αὐτῆς of her καταφάγῃ. it might eat down.

  • Revelation 12:4
    The Bible in Living English

    • 4 its tail dragging a third of the stars in the sky and throwing them to earth. And the serpent was standing before the woman who was to bear the child, in order to eat up her child when she did bear it.

  • Revelation 12:4
    American Standard Version

    • 4 And his tail draweth the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon standeth before the woman that is about to be delivered, that when she is delivered he may devour her child.

  • Revelation 12:4
    The Emphasized Bible

    • 4 and his tail draweth the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to bring forth, that as soon as she should bring forth he might devour her child.

  • Revelation 12:4
    King James Version

    • 4 And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.