• Revelation 14:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 Καὶ And ἤκουσα I heard φωνῆς of voice ἐκ out of τοῦ the οὐρανοῦ heaven λεγούσης saying Γράψον Write you Μακάριοι Happy οἱ the νεκροὶ dead (ones) οἱ the ἐν in κυρίῳ Lord ἀποθνήσκοντες (ones) dying ἀπ’ from ἄρτι. right now. ναί, Yes, λέγει is saying τὸ the πνεῦμα, spirit, ἵνα in order that ἀναπαύσονται they will be rested up ἐκ out of τῶν the κόπων labors αὐτῶν, of them, τὰ the γὰρ for ἔργα works αὐτῶν of them ἀκολουθεῖ is following μετ’ with αὐτῶν. them.

  • Revelation 14:13
    American Standard Version

    • 13 And I heard the voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

  • Revelation 14:13
    The Emphasized Bible

    • 13 And I heard a voice out of heaven, saying—Write! Happy the dead who in the Lord do die from henceforth. Yea! (saith the Spirit) that they may rest from their toils, for their works do follow with them.

  • Revelation 14:13
    King James Version

    • 13 And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.