Watchtower ONLINE LIBRARY

Revelation 16:2

New World Translation of the Holy Scriptures
- 2 The first one went off and poured out his bowl on the earth.+ And a hurtful and malignant ulcer+ afflicted the people who had the mark of the wild beast+ and who were worshipping its image.+

Revelation 16:2

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 2 Καὶ And ἀπῆλθεν went off ὁ the πρῶτος first (one) καὶ and ἐξέχεεν he poured out τὴν the φιάλην bowl αὐτοῦ of him εἰς into τὴν the γῆν· earth; καὶ and ἐγένετο came to be ἕλκος ulcer κακὸν bad καὶ and πονηρὸν wicked ἐπὶ upon τοὺς the ἀνθρώπους men τοὺς the (ones) ἔχοντας having τὸ the χάραγμα engraving τοῦ of the θηρίου wild beast καὶ and τοὺς the (ones) προσκυνοῦντας worshiping τῇ to the εἰκόνι image αὐτοῦ. of it.

Revelation 16:2

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 2 And the first one+ went off and poured out his bowl into the earth.+ And a hurtful and malignant ulcer+ came to be upon the men that had the mark of the wild beast+ and that were worshiping its image.+

Revelation 16:2

The Bible in Living English
- 2 And the first went and poured out his saucer on the earth, and it became a rank malignant sore on the men who had the beast’s stamp and who did reverence to its image.

Revelation 16:2

American Standard Version
- 2 And the first went, and poured out his bowl into the earth; and it became a noisome and grievous sore upon the men that had the mark of the beast, and that worshipped his image.

Revelation 16:2

The Emphasized Bible
- 2 And the first departed and poured out his bowl unto the earth; and there came to be a baneful and painful ulcer upon the men who had the mark of the beast and them who were doing homage unto his image.

Revelation 16:2

King James Version
- 2 And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.