Watchtower ONLINE LIBRARY

Revelation 18:19

New World Translation of the Holy Scriptures
- 19 They threw dust on their heads and cried out, weeping and mourning, and said: ‘Too bad, too bad, the great city, in which all those who had ships at sea became rich from her wealth, because in one hour she has been devastated!’+

Revelation 18:19

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 19 And they threw dust upon their heads+ and cried out, weeping and mourning,+ and said, ‘Too bad, too bad—the great city, in which all those having boats at sea+ became rich+ by reason of her costliness, because in one hour she has been devastated!’+

Revelation 18:19

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 19 καὶ And ἔβαλον they threw χοῦν dust ἐπὶ upon τὰς the κεφαλὰς heads αὐτῶν of them καὶ and ἔκραξαν they cried out κλαίοντες weeping καὶ and πενθοῦντες, mourning, λέγοντες saying Οὐαί Woe οὐαί, woe, ἡ the πόλις city ἡ the μεγάλη, great, ἐν in ᾗ which ἐπλούτησαν became rich πάντες all οἱ the (ones) ἔχοντες having τὰ the πλοῖα boats ἐν in τῇ the θαλάσσῃ sea ἐκ out of τῆς the τιμιότητος preciousness αὐτῆς, of her, ὅτι because ἐν in μιᾷ one ὥρᾳ hour ἠρημώθη. she was desolated.

Revelation 18:19

King James Version
- 19 And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

Revelation 18:19

American Standard Version
- 19 And they cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, Woe, woe, the great city, wherein all that had their ships in the sea were made rich by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

Revelation 18:19

The Bible in Living English
- 19 and threw earth on their heads and cried, weeping and mourning, ‘Alas, alas, great city where all who had shipping at sea grew rich out of her costly fashions! because in one moment she has been desolated.’