Watchtower ONLINE LIBRARY

Revelation 19:10

New World Translation of the Holy Scriptures
- 10 At that I fell down before his feet to worship him. But he tells me: “Be careful! Do not do that!+ I am only a fellow slave of you and of your brothers who have the work of witnessing concerning Jesus.+ Worship God!+ For the witness concerning Jesus is what inspires prophecy.”+

Revelation 19:10

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 10 καὶ And ἔπεσα I fell ἔμπροσθεν in front τῶν of the ποδῶν feet αὐτοῦ of him προσκυνῆσαι to worship αὐτῷ. to him. καὶ And λέγει he is saying μοι to me Ὅρα Be you seeing μή· not; σύνδουλός fellow slave σού of you εἰμι I am καὶ and τῶν of the ἀδελφῶν brothers σου of you τῶν of the (ones) ἐχόντων having τὴν the μαρτυρίαν witness Ἰησοῦ· of Jesus; τῷ to the θεῷ God προσκύνησον· worship YOU; ἡ the γὰρ for μαρτυρία witness Ἰησοῦ of Jesus ἐστὶν is τὸ the πνεῦμα spirit τῆς of the προφητείας. prophecy.

Revelation 19:10

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 10 At that I fell down before his feet to worship him.+ But he tells me: “Be careful! Do not do that!+ All I am is a fellow slave of you and of your brothers who have the work of witnessing to Jesus.+ Worship God;+ for the bearing witness* to Jesus is what inspires* prophesying.”*+

Revelation 19:10

The Bible in Living English
- 10 And I threw myself down before his feet to do him reverence; and he said to me “See that you do not! I am a fellow-servant with you and your brothers that have the testimony of Jesus; do reverence to God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”

Revelation 19:10

American Standard Version
- 10 And I fell down before his feet to worship him. And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren that hold the testimony of Jesus: worship God; for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Revelation 19:10

The Emphasized Bible
- 10 And I fell down at his feet to do him homage; and he saith unto me—See! [thou do it] not! A fellow-servant am I of thee and of thy brethren who have the witness of Jesus: unto God do homage! For the witness of Jesus is the spirit of the prophecy.

Revelation 19:10

King James Version
- 10 And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.