Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 22:4

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 4 Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those invited: “Look! I have prepared my dinner, my bulls and fattened animals are slaughtered, and everything is ready. Come to the marriage feast.”’

Matthew 22:4

New World Translation of the Holy Scriptures
- 4 Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those invited: “Look! I have prepared my dinner, my bulls and fattened animals are slaughtered, and everything is ready. Come to the marriage feast.”’

Matthew 22:4

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 4 πάλιν Again ἀπέστειλεν he sent off ἄλλους others δούλους slaves λέγων saying Εἴπατε Say you τοῖς to the (ones) κεκλημένοις having been called Ἰδοὺ Look! τὸ The ἄριστόν dinner μου of me ἡτοίμακα, I have prepared, οἱ the ταῦροί bulls μου of me καὶ and τὰ the σιτιστὰ fattened [animals] τεθυμένα, having been slaughtered, καὶ and πάντα all (things) ἕτοιμα· ready; δεῦτε hither εἰς into τοὺς the γάμους. marriage festivities.

Matthew 22:4

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 4 Again he sent forth other slaves,+ saying, ‘Tell those invited: “Look! I have prepared my dinner,+ my bulls and fattened animals are slaughtered, and all things are ready. Come to the marriage feast.”’+

Matthew 22:4

The Bible in Living English
- 4 Again he sent other servants, saying ‘Tell those who are invited, “Here I have prepared my lunch, my steers and my fatlings are killed and everything is ready; come to the wedding-feast.”’

Matthew 22:4

The Emphasized Bible
- 4 Again sent he other servants, saying—Say to the invited, Lo! my dinner have I prepared, Mine oxen and my fatlings are slain,—And all things are ready: Come ye into the marriage-feast.

Matthew 22:4

King James Version
- 4 Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.