• Jeremiah 38:22
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 22 Look! All the women remaining in the house* of the king of Judah are being brought out to the princes of the king of Babylon,+ and they are saying,

      ‘The men whom you trusted* have deceived you and overcome you.+

      They have caused your foot to sink into the mud.

      Now they have turned away in retreat.’

  • Jeremiah 38:22
    The Bible in Living English

    • 22 there were all the women that remain in the palace of the king of Judah being brought out to the king of Babylon’s generals, and there they were saying ‘The men you kept on good terms with egged you on and prevailed on you, got your feet stuck in the morass, and backed out’;

  • Jeremiah 38:22
    American Standard Version

    • 22 behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women shall say, Thy familiar friends have set thee on, and have prevailed over thee: now that thy feet are sunk in the mire, they are turned away back.

  • Jeremiah 38:22
    King James Version

    • 22 And, behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.