Footnote “The inhabited earth,” Gr., he oi·kou·meʹne; Lat., orʹbis ter·raʹrum, “circle of the whole earth.”