Footnote

Since many Jews outside Israel were no longer fluent readers of Hebrew, such Jewish communities as the one in Alexandria, Egypt, soon saw the need for translations of the Bible into the vernacular. To meet this need, the Greek Septuagint version was prepared in the third century B.C.E. This version would later become an important source for text comparison.