BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Mateo 11:19

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 19 Y llegó el Hijo del Hombre, que sí come y bebe,+ y la gente dice: ‘¡Miren! Un glotón y un bebedor de vino, que es amigo de cobradores de impuestos y pecadores’.+ En cualquier caso, la sabiduría queda demostrada por sus resultados”.*+

Mateo 11:19

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 19 el Hijo del hombre sí vino comiendo y bebiendo,+ y no obstante dicen: ‘¡Miren! Un hombre glotón y dado a beber vino, amigo de recaudadores de impuestos y pecadores’.+ De todos modos, la sabiduría queda probada justa por sus obras”.+

Notas de estudio de Mateo. Capítulo 11

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 11:19
  
  Hijo del Hombre. Ver la nota de estudio de Mt 8:20.
  
  cobradores de impuestos. Ver la nota de estudio de Mt 5:46.
  
  la sabiduría queda demostrada por sus resultados. O “la sabiduría queda probada justa por sus obras”. Aquí se personifica la sabiduría y se dice que tiene obras. En la nota del relato paralelo de Lu 7:35 también se dice que tiene “hijos”. Estos hijos y estas obras de la sabiduría se refieren a las acciones de Juan el Bautista y de Jesús. Estas prueban que las acusaciones contra ellos son falsas. Es como si Jesús les dijera: “Fíjense en las buenas obras y en la conducta, y verán que las acusaciones son falsas”.