BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Mateo 15:2

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 2 “¿Por qué tus discípulos pasan por alto las tradiciones de los hombres de tiempos antiguos? Por ejemplo, ellos no se lavan las manos* antes de comer”.+

Mateo 15:2

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 2 “¿Por qué traspasan tus discípulos la tradición de los hombres de otros tiempos? Por ejemplo, no se lavan las manos cuando van a tomar una comida”.+

Notas de estudio de Mateo. Capítulo 15

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 15:2
  
  se lavan las manos. Aquí se refiere a una limpieza ceremonial que se hacía para seguir la tradición y no por cuestiones de higiene. En el Talmud de Babilonia (trad. Mario Calés, Sotá 4b, 2004) se ponen al mismo nivel comer sin lavarse las manos y tener relaciones con una prostituta. También se dice que el que se tome a la ligera la costumbre de lavarse las manos será “arrancado del mundo”.