-
Juan 2:20La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
-
-
20 Entonces los judíos dijeron: “Tomó 46 años construir este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?”.
-
-
Juan 2:20Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
-
-
20 Por eso dijeron los judíos: “Este templo fue edificado en cuarenta y seis años, ¿y tú en tres días lo levantarás?”.
-
-
JuanÍndice de las publicaciones Watch Tower 1950-1985
-
-
2:20 w80 15/8 15; w77 159; w67 266; g66 22/6 29; g64 8/1 28; w61 377
-
-
Notas de estudio de Juan. Capítulo 2La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
-
-
Tomó 46 años construir este templo. Los judíos se referían a la obra de reconstrucción del templo que llevó a cabo el rey Herodes. El primer templo de Jerusalén, construido por Salomón, fue destruido por los babilonios en el año 607 antes de nuestra era. Fue reconstruido bajo la dirección de Zorobabel después del cautiverio en Babilonia (Esd 6:13-15; Ag 2:2-4). Según Josefo (Antigüedades judías [trad. Luis Farré], libro XV, cap. XI, sec. 1), Herodes comenzó su propio proyecto de reconstrucción en el año decimoctavo de su reinado. Tomando como base la forma en que los judíos contaban los años de reinado de los reyes, ese año sería el 18 o el 17 antes de nuestra era. En realidad, el trabajo continuó en el templo con algunas ampliaciones hasta seis años antes de su destrucción en el 70 de nuestra era.
-