BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

1 Corintios 14:5

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 5 Me gustaría que todos ustedes hablaran en lenguas,+ pero prefiero que profeticen.+ De hecho, el que profetiza es mayor que el que habla en lenguas, a menos que este interprete* sus palabras para que la congregación sea edificada.

1 Corintios 14:5

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 5 Ahora bien, yo quisiera que todos ustedes hablaran en lenguas,+ pero prefiero que profeticen.+ Realmente, el que profetiza es mayor que el que habla en lenguas,+ a no ser, de hecho, que traduzca, para que la congregación reciba edificación.

Notas de estudio de 1 Corintios. Capítulo 14

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 14:5
  
  interprete. O “traduzca”. El verbo griego que se usa aquí tiene el sentido de ‘traducir de un idioma a otro’ (Hch 9:36; 1Co 12:30; 14:13, 27). Pero también tiene el sentido de ‘aclarar el significado’ o ‘explicar en detalle’. Ver las notas de estudio de Lu 24:27; 1Co 12:10.