4:3

mantener la unidad del espíritu. El cristiano que aplica este consejo deja que el espíritu de Dios actúe en él y produzca su fruto. El “espíritu” que procede de Dios es una fuerza muy poderosa que une a las personas (1Co 2:12; Gál 5:22, 23). En el versículo anterior, Pablo menciona varias cualidades —la humildad, la apacibilidad, la paciencia y el amor— que fomentan la unidad (Ef 4:2).

el vínculo de la paz. El término griego que se traduce como “vínculo” significa literalmente ‘algo que ata o mantiene juntas varias cosas’. En Col 2:19 se usa en sentido literal y se traduce como “ligamentos”, que son cordones de tejido muy resistentes que unen los huesos entre sí. Como si fuera un ligamento, la paz actúa como un resistente vínculo que une a todos los miembros de la congregación. Esa paz implica más que la ausencia de conflictos. Se basa en el amor y, para mantenerla, hay que esforzarse (Ef 4:2). Pablo usa el mismo término griego en Col 3:14, donde llama al amor “un lazo de unión perfecto”.