Nota

Mt “6:13 El Gloria Patri al fin del padrenuestro no aparece en los mejores manuscritos griegos antiguos (Aleph, B, D, Z), la versión Latina Antigua, y la Vulgata Latina, sino que fue agregado a la Oración muy temprano, cuando se usaba en la adoración pública. Una forma de éste se conocía bien en el tiempo de Crisóstomo, a fines del siglo cuarto. Es una adición litúrgica, evidentemente basada en 1 Cró. 29:11.”

Dijo la Zion’s Watch Tower del 15 de enero de 1898, página 31, párrafo 2: “‘Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, para siempre. Amén.’ Estas palabras, aunque se hallan en nuestra Versión Común y en algunos de los manuscritos griegos, no se hallan en los más antiguos M.SS. griegos, el Sinaítico y el Vaticano. Por lo tanto, parece que éstas fueron palabras humanas agregadas a las palabras de nuestro Señor. En lo que toca a esta Tierra, estas palabras no han sido ciertas a través de la era del Evangelio; el dominio de la Tierra no ha sido del Señor; el poder de la Tierra no ha sido del Señor; y la gloria de la Tierra no ha sido del Señor. . . .”