publicadores, respectivamente. En otra isla aislada, Anguila, cinco personas simbolizaron su dedicación por medio del bautismo en agua. Uno de estos cinco se ha matriculado como precursor. Hay entre la gente de estas islas una demostración de buena voluntad que siempre aumenta. La mayoría de la gente de las islas menores es pobre, pero muchos muestran su bondad por medio de invitar a uno a comer algo o servirle una bebida dulce. Otros le ofrecen uno o más huevos que llevar, o lo que estuviere en sazón.

La mayoría de los poblados de las islas pequeñas no tiene luz eléctrica, ni mucho entretenimiento. De modo que para efectuar una reunión pública colgamos nuestra lámpara de bencina en un lugar conveniente, generalmente en un árbol o en alguna casa cerca del camino. Pronto comienza a reunirse la gente. Después de la conferencia bíblica sigue una buena discusión, a veces durante una hora o más.

Me gusta mi asignación en el extranjero, y no es nunca tan estrenua como las que experimenté en los Estados Unidos. La gente de aquí está siempre lista para hablar a los extraños y es amistosa. Muchos le invitarán a volver para un estudio cada día mientras esté en el puerto. Es como un pueblo natal donde todo el mundo se conoce.

Durante el año de servicio de 1957 la Sociedad vendió la embarcación misional Light (Luz), así, que ahora, en vez de ser un capitán navegante, permanezco en tierra firme en la isla de San Maarten. Fue maravilloso ver el crecimiento de la obra en las islas del Caribe y cómo, en una isla tras otra, se comenzaron congregaciones y la obra se cimentó sólidamente. Ahora la mayor parte de las islas recibe un buen testimonio de parte de publicadores de congregación o de precursores especiales o visitas de siervos de circuito. San Maarten es una pequeña isla amistosa y es un verdadero placer traer el mensaje de vida a la gente de aquí. En el lado holandés de la isla, donde estoy yo, tuvimos diecisiete personas presentes para el Memorial en abril de 1958, lo cual nos alegró muchísimo a todos nosotros. La bendición de Jehová puede verse en este aumento. Fue un privilegio maravilloso el poder asistir a la Asamblea internacional “Voluntad divina” en la ciudad de Nueva York en 1958 y ahora estar de vuelta en la obra misional aquí.

Le estoy muy agradecido a Jehová por haber tenido yo el privilegio de cumplir veinte años en el servicio de tiempo cabal, hasta ahora, y sólo lamento las ocasiones en que pude haber rendido mejor servicio.

Sé que es solamente por medio de la bondad inmerecida de Jehová que uno puede ser miembro de su sociedad del nuevo mundo.

Textos diarios para abril

Resguardando la libertad para hacer la voluntad completa de Dios.—Rom. 12:2.

1 Instrúyeme, oh Jehová, en tu camino, y condúceme en la senda de la rectitud a causa de mis enemigos.—Sal. 27:11. A 1/3/60 2

2 No hay ni esclavo ni libre, no hay ni varón ni hembra; porque todos ustedes son uno en unión con Cristo Jesús.—Gál. 3:28. A 15/3/60 8, 9

3 En el día que os limpie de todas vuestras iniquidades, haré también que sean habitadas las ciudades, y serán reedificadas las ruinas.—Eze. 36:33, Mod. A 1/7/59 19a

4 A los hombres de mayor edad entre ustedes les doy esta exhortación, . . . Pastoreen la grey de Dios bajo su custodia.—1 Ped. 5:1, 2. A 15/11/59 5, 6

5 El alumno no está sobre su maestro, pero todo el que esté perfectamente instruído será como su maestro.—Luc. 6:40. A 1/12/59 6

6 Por eso no cedemos, mas aun si el hombre que somos exteriormente se está consumiendo, ciertamente el hombre que somos interiormente está siendo renovado de día en día.—2 Cor. 4:16. A 15/12/59 21

7 Si permanecen en mi palabra, . . . conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.—Juan 8:31, 32. A 1/10/59 1, 3-5

8 Esto es lo que sigo orando: que el amor de ustedes abunde aun más y más con conocimiento acertado y pleno discernimiento, . . . para que no tengan tacha y no estén haciendo tropezar a otros hasta el día de Cristo.—Fili. 1:9, 10. A 1/1/60 12

9 ¿Por qué es que ustedes también traspasan el mandamiento de Dios a causa de su tradición?—Mat. 15:3. A 15/3/60 1, 2a

10 (Fecha del Memorial después de las 6 p.m., hora normal) Que el Dios de paz, el cual hizo subir de entre los muertos al gran pastor de las ovejas con la sangre de un pacto eterno, nuestro Señor Jesús, los equipe.—Heb. 13:20, 21. A 1/2/60 16-18

11 Los errores—¿quién los puede discernir? De pecados escondidos pronúnciame inocente. Los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón lleguen a ser agradables delante de ti, oh Jehová.—Sal. 19:12, 14. A 15/8/59 8, 9a

12 Ciertos hombres se han introducido disimuladamente . . . , hombres impíos que convierten la bondad inmerecida de nuestro Dios en una excusa para la conducta relajada.—Jud. 4 A 15/11/59 9a

13 ¿Quién es aquel que desprecia el día de las cosas pequeñas?—Zac. 4:10, Mod. A 15/12/59 23

14 De todos modos, hasta donde hemos progresado, sigamos caminando ordenadamente en esta misma rutina.—Fili. 3:16. A 1/1/60 7a

15 “Vengan, pues, y arreglemos los asuntos entre nosotros,” dice Jehová.—Isa. 1:18. A 1/3/60 7, 8a

Explicación para el encuentro del comentario sobre estos textos: Los números a continuación de la fecha de la Atalaya se refieren a los párrafos en el primer artículo del estudio. Cuando hay una “a” después del número del párrafo, el comentario se hallará en el segundo artículo del estudio; cuando se muestra una “b,” se refiere al tercer artículo del estudio.

Anuncios

MINISTERIO DEL CAMPO

Por medio de La Atalaya se les ayuda a los hombres de buena voluntad a procurar reconciliación con Dios y su gobierno perfecto. Durante marzo se ofrecerá la suscripción anual a esta revista por un dólar. Los suscriptores nuevos recibirán tres folletos bíblicos sobre temas importantes de interés actual. Si usted desea participar en esta obra, sírvase conseguir información en el Salón del Reino de los testigos de Jehová más cercano a usted o escriba a los publicadores de esta revista.

ESTUDIOS DE “LA ATALAYA” PARA LAS SEMANAS

10 de abril: Hagan todo de la manera que dice Jehová, y Andando en el nombre de Jehová, §1 y 2. Página 136.

17 de abril: Andando en el nombre de Jehová, §3-20. Página 142.

Preguntas de los lectores

● ¿Cómo podemos concertar los relatos de Hechos 7:2-4 y Génesis 11:31–12:4? El relato en Hechos indica que fue mientras estaba Abrahán en Mesopotamia que Dios le mandó: “Sal de tu tierra y de tus parientes y ven a la tierra que te mostraré.” El relato de Génesis parece indicar que se le dio este mandato en Carán después de la muerte de su padre Taré.—G. 0., EE. UU.

El relato de Hechos aclara muy bien que el mandato que Dios dio a Abrahán de salir de su tierra natal y mudarse a la tierra que Dios le mostraría lo recibió Abrahán en Mesopotamia antes de fijar su residencia en Carán. Este mandato es claramente el mismo que se registra en Génesis 12:1. La fraseología del mandato aquí muestra que Abrahán todavía estaba en Ur de los caldeos, pues Dios le manda: “Vete de tu país y de tus parientes,” y Carán, a unos 925 kilómetros al noroeste de Ur, no era la “tierra” de Abrahán, porque distaba mucho de la Babilonia de aquel día. Por consiguiente Génesis 12:1-3 no se halla colocado cronológicamente en el relato y es el mandato que Jehová dio antes de que Abrahán se mudara de Ur en Babilonia y el cual también resultó en la otra mudanza de Abrahán al morir Taré en Carán.