Ave. Alojamiento: Jehovah’s Witnesses Assembly Hall, 44-17 Greenpoint Ave., Long Island City, N.Y. 11104. San Antonio, Tex. (español solamente), Convention Center Arena, S. Alamo & Market Sts. Alojamiento: 3023 Monterey St., San Antonio, Tex. 78207. Springfield, Mass., Springfield Civic Center, Civic Center Plaza. Alojamiento: 1984 Westfield St., West Springfield, Mass. 01089. Tulsa, Okla., Tulsa Assembly Center, 100 Civic Center. Alojamiento: 120 S. Rosedale, Tulsa, Okla. 74127.

Julio 31–agosto 3: Elmont, N.Y. (español solamente), Belmont Park Race Track, Hempstead Tpk. at Cross Island Pkwy. Alojamiento: Jehovah’s Witnesses Assembly Hall, 44-17 Greenpoint Ave., Long Island City, N.Y. 11104. San Antonio, Tex. (español solamente), Convention Center Arena, S. Alamo & Market Sts. Alojamiento: 3023 Monterey St., San Antonio, Tex. 78207. Springfield, Mass. Springfield Civic Center, Civic Center Plaza. Alojamiento: 1984 Westfield St., West Springfield, Mass. 01089. West Palm Beach, Fla. (español solamente), West Palm Beach Auditorium, 1610 Palm Beach Lakes Blvd. Alojamiento: 6620 N. Miami Ave., Miami, Fla. 33150.

Agosto 7-10: Elmont, N.Y., Belmont Park Race Track, Hempstead Tpk. at Cross Island Pkwy. Alojamiento: 25 Columbia Heights, Brooklyn, N.Y. 11201. Inglewood, Calif. (español solamente), The Forum, Manchester & Prairie. Alojamiento: Jehovah’s Witnesses Assembly Hall, 4306 S. Degnan Blvd., Los Ángeles, Calif. 90008.

Agosto 14-17: Elmont, N.Y., Belmont Park Race Track, Hempstead Tpk. at Cross Island Pkwy. Alojamiento: 25 Columbia Heights, Brooklyn, N.Y. 11201.

Preguntas de los lectores

● ¿Por qué pudo decir Jehová, según se registra en Deuteronomio 32:39: “No hay dioses junto conmigo,” cuando Juan 1:1 declara que “la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios”?

Considerados en su marco apropiado, estos textos de ninguna manera se contradicen. Están considerando asuntos enteramente diferentes.

En Deuteronomio 32:39, el punto que se recalca es que los dioses falsos de las naciones no participan con Jehová en sus actos salvadores. No pueden librar a sus adoradores de desastre. Esto es evidente de los dos Deu. 32 versículos 37, 38 precedentes, que dicen: “¿Dónde están sus dioses, la roca en quien buscaban refugio, los que solían comer la grasa de sus sacrificios, beber el vino de sus libaciones? Que ellos se levanten y les ayuden. Que lleguen a ser para ustedes un escondrijo.”

Otras partes de esta canción indican así mismo que estos dioses falsos no participaron en expresar el poder salvador de Jehová. Con referencia a la nación de Israel representada en su antepasado Jacob, el Deu. 32 versículo 12 dice: “Solo Jehová siguió guiándolo, y junto con él no había ningún dios extranjero.” Sin embargo, la apostasía sobrevino entre los israelitas, como nos dicen los Deu. 32 versículos 16, 17 y 21: “Empezaron a incitarlo a celos con dioses extraños; con cosas detestables siguieron ofendiéndolo. Se pusieron a hacer sacrificios a demonios, no a Dios, a dioses que no habían conocido, a nuevos, recién llegados, que para sus antepasados eran desconocidos. Ellos, por su parte, me han incitado a celos con lo que no es dios.”

Con estos antecedentes, podemos comprender que ninguno de esos dioses falsos estuvo ‘junto con Jehová’ en nada que hizo él. Solo él es el Dios verdadero, mientras que los dioses falsos son una irrealidad, inexistentes e impotentes para ayudar a sus adoradores en tiempo de calamidad.

En cuanto a la referencia que se hace a la Palabra como ‘un dios,’ ésta no está en desacuerdo con la declaración de Deuteronomio 32:39. ¿Por qué no? Porque la “Palabra” no está en oposición a Jehová ni es rival, como fue el caso de los dioses falsos. Por otra parte, también, en la frase que se vierte “la Palabra era un dios,” el término “dios” es un nombre predicado que describe a “la Palabra.” Dice el famoso docto Westcott, coproductor del famoso texto griego Westcott y Hort de las Escrituras Cristianas: “Describe la naturaleza de la Palabra y no identifica a Su Persona.” En vista de la naturaleza descriptiva del nombre predicado para “dios” en el griego original, An American Translation vierte Juan 1:1: “La Palabra era divina.”a Sin embargo, la Traducción del Nuevo Mundo retiene el nombre predicado e indica el significado de la omisión del artículo definido usando el artículo indefinido.

Puesto que “la Palabra” es el Hijo primogénito de Dios, se le pudo describir correctamente como un “dios” o poderoso, así como se hace con otros hijos angélicos de Dios en el Salmo 8:5. (Compare con Hebreos 2:6-8.) Pero ni el Hijo primogénito ni los otros hijos angélicos fieles de Dios están en oposición a su Creador, ni tratan de ser igual a él o sustituirlo, como lo hacen los dioses falsos. Todos reconocen que la adoración se dirige apropiadamente solo a Jehová Dios.—Fili. 2:5, 6; Rev. 19:10.

● ¿Por qué condenan tan fuertemente a otras religiones los testigos de Jehová? ¿No creen que hay personas buenas en todas las fes?

Lo que los testigos cristianos de Jehová dicen acerca de las religiones de este mundo no es con el propósito de condenar a la gente. Están dando a conocer lo que Dios mismo ha manifestado en su Palabra. Su desenmascaramiento del error, hipocresía y culpabilidad por homicidio religiosos sirve para ayudar a las