resucitado Cristo, una criatura espiritual. La apariencia de Cristo resucitado como criatura espiritual fué desconocida a los cristianos. Ellos sabían que él estaba en la “misma imagen” de Dios, o en “la representación exacta de su mismo ser”, pero no consideraron que esa “misma imagen” o “representación exacta” estaba en la forma del hombre, que era conocida por ellos. También sabían que a su tiempo verían a Dios y serían como él, cuando fueran levantados como criaturas espirituales para reinar con Cristo: “Amados, ahora somos hijos de Dios, pero aun no se ha manifestado lo que hemos de ser. Sabemos que cuando él sea manifestado nosotros seremos semejantes a él, porque le veremos tal como es.”—Heb. 1:3; 1 Juan 3:2, NM.

De todo esto es claro que los escritores de las Escrituras cristianas griegas no consideraron que la forma de hombres era la misma como la forma de Dios o como la forma del Cristo resucitado. Por eso parece cierto que cuando Jehová le dijo al Logos (título de Cristo antes de venir a ser hombre en la tierra), “Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza,” no se refería a alguna forma o apariencia literal. El Logos sufrió un gran cambio para ser hecho a la semejanza del hombre. (Fili. 2:7) Así que todavía nos adherimos a la explicación publicada anteriormente de que el hombre fué hecho a su imagen y semejanza en que, como los atributos de Jehová son justicia, amor, sabiduría y poder, así el hombre fué creado con estos mismos atributos, que lo distinguieron de todas las demás formas de vida terrestre y lo equiparon para ejercer dominio sobre ellas y para representar a Jehová visiblemente sobre la tierra. Puesto que los atributos divinos también se poseen por el Logos, el Creador pudo hablar correctamente de tales cosas al Logos como “nuestra imagen” y “nuestra semejanza”.—Gén. 1:28; 5:3; Sal. 89:14; Pro. 2:6; 3:19, 20; Dan. 2:20; 1 Juan 4:8.

Anuncios

PERMANECIENDO SIN TEMOR HASTA EL FIN CONSUMADO

Hoy en día el temor y la ansiedad tienen en su poder a casi todos los habitantes de la tierra, a medida que miran adelante lo que le sobreviene al género humano. Así como fué predicho en la profecía bíblica, el acercamiento del fin consumado de este presente mundo viejo se identifica por las aumentantes angustias y pesares, angustias de clases desconocidas y de intensidad nunca antes experimentada. Es precisamente para estos días de incertidumbre e inseguridad que el Dios Todopoderoso ha decretado que un mensaje confortante, y que inspira confianza, sea llevado a los que deseen oír. El apoyo y la fortaleza pueden venir únicamente de la verdadera Fuente: “Dios es nuestro refugio y fortaleza; socorro muy bien experimentado en las angustias. Por tanto no temeremos.” (Sal. 46:1, 2) Para hallar este refugio, y para aprender cómo valerse de esa fortaleza, es menester que estudiemos la Palabra de Dios, tanto individualmente como unidos con otros, y luego participar en anunciar el reino de Jehová. ¿Ha hecho usted la debida preparación para participar en esta obra durante septiembre, por medio de dar a conocer sin temor estas buenas nuevas en su vecindad, ofreciendo el libro “Sea Dios Veraz”? Este libro se consigue en español, junto con un folleto de 32 páginas por la contribución de 35 centavos (dinero de E.U.A.). Bondadosamente haga el informe de su actividad en ayudar a otros a permanecer sin temor hasta el fin consumado.

“TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO”

En el campo de Biblias modernas, no hay una que supere a la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras cristianas griegas. En ésta se halla una traducción que presenta lo mejor en cuanto a una reproducción fiel de las Sagradas Escrituras (“Nuevo Testamento” únicamente). Esta traducción tiene la ventaja de los más recientes hallazgos de manuscritos antiguos. Incluye los adelantos que se han realizado mediante el estudio de las lenguas antiguas. Excluye por completo el inglés arcaico. En lugar de eso, usa el inglés común de hoy día, reteniendo el significado literal del idioma original. Este libro de 800 páginas, encuadernado en una tela atractiva de color verde con título estampado en oro, contiene numerosas referencias marginales, una útil introducción, notas al pie de las páginas y un apéndice. Es un tomo indispensable para su biblioteca. Se publica únicamente en inglés. Se envía porte pagado por $1.50 (dinero de E.U.A.).

ESTUDIOS DE “LA ATALAYA”

Semana del 16 de septiembre: ¿Quién ve al Rey del Nuevo Mundo en el templo? § 1-23.

Semana del 23 de septiembre: ¿Quién ve al Rey del Nuevo Mundo en el templo? § 24-27; y Comisionando a testigos en el tiempo del fin.