10. ¿En qué terminaron los intentos de los sabios de interpretar la escritura de la pared?

¹⁰ Los sabios entraron en fila en la gran sala. Sumaban un buen número, pues Babilonia era una ciudad sumida en la religión falsa y llena de templos. Seguro que no faltaron hombres que afirmaran leer agüeros y descifrar textos enigmáticos. Aquellos sabios debieron emocionarse con la magnífica oportunidad que se les presentaba de exhibir sus artes ante un auditorio selecto, granjearse el favor del rey y ascender a un puesto de mucho poder. No obstante, fracasaron por completo. “No fueron lo suficientemente competentes como para leer la escritura misma ni hacer saber al rey la interpretación.”d (Daniel 5:8.)

11. ¿Por qué posibles razones no pudieron leer la escritura los sabios de Babilonia?

¹¹ No sabemos con certeza si los sabios de Babilonia hallaron indescifrables los caracteres mismos de la escritura. De ser así, puede que esos individuos sin escrúpulos inventaran una interpretación cualquiera, incluso alguna que adulara al rey. Otra posibilidad es que las letras fueran totalmente legibles. En tal caso, teniendo en cuenta que los idiomas como el arameo y el hebreo se escribían sin vocales, cada palabra pudo tener varios significados posibles, por lo que es probable que los sabios no pudieran determinar de qué palabras se trataba. Aun si pudieron, no lograron comprender su significado para así interpretarlas. Sea como fuere, lo cierto es que su intervención fue un fracaso estrepitoso.