La regla de oro... ¿qué es?

“MIRE, yo no molesto a mis vecinos. Por mí, ellos pueden hacer lo que quieran. Pero, claro, si estuvieran en aprietos, haría lo que pudiera por ayudarles.” ¿Opina usted así? Cuando ocurren desastres, puede que abunden los actos de bondad y altruismo, lo que frecuentemente sorprende a muchos. Pero ¿basta con eso?

Si usted tiene hijos, sin duda les ha aconsejado que no provoquen a sus compañeros de juego. Muchos tenemos cicatrices, desde la niñez, que demuestran que es blanco de represalias el que pasa por alto esa pauta. Sí, hemos aprendido cuán sabia es la máxima que expresó el filósofo oriental Confucio: “No hagas a otros lo que no quieras que ellos te hagan”. Sin embargo, ¿se da cuenta usted de que esta es simplemente una versión inferior y negativa de lo que se conoce como la regla áurea o regla de oro?

Una regla positiva

Se ha dicho que la regla áurea es una regla de conducta ética relacionada con Mateo 7:12 y Lucas 6:31, y que señala que uno debe tratar a otros como quisiera que otros lo trataran a uno. Eche un vistazo al recuadro al pie de esta página y considere cómo transmiten el brillo de esta guía diferentes versiones de la Biblia en el capítulo 7 de Mateo, versículo 12 Mt 7:12.

Sírvase notar que aunque las expresiones varían de una versión a otra, la regla es positiva. Después de todo, es como Jesús había razonado anteriormente en el Sermón del Monte: “Sigan pidiendo, y se les dará; sigan buscando, y hallarán; sigan tocando, y se les abrirá. Porque todo el que pide recibe, y todo el que busca halla, y a todo el que toca se le abrirá”. (Mateo 7:7, 8.) Todas estas son acciones positivas: pedir, buscar, tocar. “Por lo tanto —pasa a decir Jesús—, todas las cosas que quieren que los hombres les hagan, también ustedes de igual manera tienen que hacérselas a ellos.” (Mateo 7:12.)

La Biblia muestra que los discípulos de Jesús también recomendaron vivir de acuerdo con esa regla. (Romanos 15:2; 1 Pedro 3:11; 3 Juan 11.) Sin embargo, desgraciadamente la condición actual de las relaciones humanas da testimonio de que, en general, la gente no la sigue, sean cristianos nominales o no. ¿Significa eso que esta regla de conducta ética ya no es válida ni eficaz? ¿Será anticuada?

[Recuadro en la página 3]

“Hagan siempre a otros lo que ustedes quieran que ellos les hagan a ustedes.”—Dios llega al hombre. El Nuevo Testamento (Versión Popular), 1966.

“Todo cuanto deseéis que os hagan los hombres, hacedlo igualmente vosotros con ellos.”—La Biblia, por Serafín de Ausejo, 1976.

“Todo lo que querrían que hicieran los demás por ustedes, háganlo ustedes por ellos.”—Nueva Biblia Española, edición latinoamericana.

“Así pues, hagan ustedes con los demás como quieran que los demás hagan con ustedes.”—Dios habla hoy. La Biblia (Versión Popular), 1979.