Lugejad küsivad
Kas Jumala Kuningriik on inimese südames?
Tänapäeval võib paljude arvates sellele küsimusele vastata jaatavalt. „The Catholic Encyclopedia” kinnitab näiteks: „Jumala kuningriik tähendab seda, ... et Jumal valitseb meie südames.” Tavaliselt õpetavadki vaimulikud sellist ideed. Kas Piibel tõesti õpetab, et Jumala Kuningriik asub inimeste südames?
Mõningate arvates oli Jeesus see, kes esimesena propageeris ideed, et Jumala Kuningriik asub inimeste südames. Jeesus ütles tõepoolest: „Ennäe, Jumala riik on seespidi teie sees!” (Luuka 17:21). Kas need Jeesuse sõnad on ikka täpselt tõlgitud? Kas ta tõesti tahtis öelda, et Jumala Kuningriigi asupaik on inimeste südames?
Vaadelgem kõigepealt, mis on inimsüda. Kui Piiblis mainitakse piltlikku südant, tähendab see seesmist isiksust, inimese mõtete, hoiakute ja tunnete lätet. Idee, et midagi nii ülevat kui Jumala Kuningriik asub inimese südames – näiteks nõnda, et see saab inimest muuta ja õilistada –, võib tunduda üpris meeldiv, ent kas sel on alust?
Piibel ütleb: „Süda on kavalam kõigist ja ravimatu” (Jeremija 17:9). Jeesus lausus: „Seestpoolt, inimeste südamest, lähtuvad kurjad mõtted, hoorus, vargused, tapmised, abielurikkumised, ahnus, kurjused” (Markuse 7:20–22). Mõelgem sellele: kas mitte ei vii kannatuste jäljed tagasi patuse inimsüdameni? Kuidas siis saaks täiuslik Jumala Kuningriik lähtuda sellisest allikast? Tõepoolest, nõnda nagu ohakad ei kasvata viigimarju, ei saa ka inimese südamest tulla esile Jumala Kuningriiki (Matteuse 7:16).
Teiseks, mõelgem, kes olid Jeesuse kuulajad, kui ta lausus sõnad kirjakohas Luuka 17:21. Eelmises salmis on kirjas: „Kui variserid temalt küsisid, millal tuleb Jumala riik, vastas ta neile” (Luuka 17:20). Variserid olid Jeesuse vaenlased. Jeesus teatas selgesõnaliselt, et need silmakirjatsejad Jumala riiki ei pääse (Matteuse 23:13). Kas sai Kuningriik olla variseride südames, kui nad ei võinud Jumala riiki pääseda? See oli võimatu! Mida siis Jeesus sellega mõtles?
Neid Jeesuse sõnu edasi andes on paljud hoolikad piiblitõlkijad kasutanud samasugust sõnastust nagu eestikeelse Piibli 1997. aasta väljaandes, kus öeldakse, et Jumala riik on „teie seas”. Kuidas sai olla Jumala Kuningriik tolle aja inimeste, nende hulgas variseride seas? Jeesus oli see, kelle Jehoova Jumal oli määranud kuningriigi kuningaks. Ametissemääratud kuningana viibis Jeesus otse nende inimeste seas. Ta õpetas, mis on Jumala Kuningriik, ja tegi ka imesid, mis andsid inimestele eelpildi sellest, mida see kuningriik korda saadab. Seega oli Jumala Kuningriik täiesti reaalses mõttes nende seas.
On igati selge, et Pühakiri ei anna mingit alust arvata, et Jumala Kuningriik on inimeste südames. See on tegelikult reaalne valitsus, kes toob maa peale pöördelised muudatused, nõnda nagu prohvetid on ennustanud (Jesaja 9:5, 6; Taaniel 2:44).