Vahitorni VEEBIRAAMATUKOGU

Matteuse 27:54

Piibel. Uue maailma tõlge
- 54 Aga kui sadakonnaülem ja need, kes koos temaga Jeesust valvasid, nägid maavärinat ja seda, mis juhtus, hakkasid nad väga kartma ning ütlesid: „See oli tõesti Jumala poeg.”+

Matteuse 27:54

Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge”
- 54 Aga kui ohvitser ja need, kes koos temaga Jeesust valvasid, nägid maavärinat ja seda, mis juhtus, hakkasid nad väga kartma ja ütlesid: ”See oli tõesti Jumala Poeg.”

Matteuse 27. peatüki kommentaarid

Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)
- 27:54
  
  sadakonnaülem. Võib tõlkida ka „tsentuurio”. Umbes saja sõduri ülem Rooma sõjaväes. Võimalik, et see sõjaväelane oli Pilatuse juures, kui see Jeesuse üle kohut mõistis, ning kuulis, kuidas juudid ütlesid, et Jeesus on väitnud end olevat Jumala poja. (Mt 27:27; Joh 19:7.)