Nad teadsid Jumala nime

BAY Psalmide raamat (Bay Psalm Book) oli esimene teadaolev kirjapandud ja avaldatud teos Ameerika inglise kolooniates. Selle originaalväljaande trükkis Massachusetts Bay koloonias aastal 1640 Stephen Daye. See varajane väljaanne sisaldas Piibli Laulude raamatut, mis oli tõlgitud heebrea keelest tol ajal kõneldud ja kirjutatud inglise keelde.

Bay Psalmide raamatu tähelepanuväärne joon oli Jumala nime kasutamine mõningates salmides. Seetõttu võis igaüks, kes seda väljaannet 350 aastat tagasi luges, teada meie Looja nime. Näiteks kõlab selles väljaandes Laul 83:17, 18 järgmiselt: „Olgu nad alatiseks neetud ja hirmsasti mures: pandagu nad häbisse ja hävitatagu nad. Et inimesed teaksid; et sina, kelle nimi üksi on IEHOVAH, oled Kõigekõrgem üle kogu maa.”

Muidugi nõuab kõigekõrgem Jumal rohkemat kui vaid seda, et me tunnustame, et ta nimi on Jehoova (Iehovah). Bay Psalmide raamatus ütleb Laul 1:1, 2, et „õnnistatud mees” ei käi õelate nõu järgi, „vaid Iehovah seadusest igatseb ta rõõmu tunda”. Aastast 1648 pärit revideeritud New England Psalms ütleb: „Vaid Jehoova seadus annab talle kogu meelehea.”

See piiblikoht kõlab 20. sajandil tehtud tõlkes New World Translation of the Holy Scriptures: „Õnnelik on mees, kes ei ole käinud õelate nõu järgi ega ole seisnud patustajate teel ega ole istunud pilkajate istmel. Vaid ta rõõmutseb Jehoova seadusest ja ta loeb tema seadust poolel häälel päeval ja ööl.”

Kui inimene tahab olla tõeliselt õnnelik, peab ta hülgama õelate nõu. Ta ei tohi järgida patustajate eeskuju ega tohi ühineda jumalatute pilkajate seltskonnaga. Muuhulgas on tal tarvis vältida nende seltsingut, kelle nõuanne ja käitumine võiksid ahvatleda teda laskuma seksuaalse ebamoraalsuse, uimastite kuritarvitamise ja muude tegudeni, mis on Jumala seaduse vastased. Ehtne õnn sõltub tõesti tõelise Jumala tundmaõppimisest, kelle nimi on Jehoova, ja tema seaduse rakendamisest, nagu see Piiblis ilmutatud on.