„Käsupojaks” saamine

9., 10. Kust Jeesuse vanemad Jeruusalemma tagasi jõudes Jeesuse leidsid, ja mida näitab see, kuidas Jeesus küsimusi esitas?

⁹ Mõned kurdavad, et Jeesuse lapsepõlvest on kirja pandud vaid üks vahejuhtum. Kuid paljud ei mõista, kui suure tähendusega see sündmus on. See on meile kirja pandud Luuka 2:46, 47: „Kolme päeva pärast sündis, et nad ta leidsid pühakojas istumast õpetajate keskel ja neid kuulamast ja neilt küsimast. Aga kõik, kes teda kuulsid, panid imeks tema mõistust ja tema kostuseid.” Kitteli Theological Dictionary of the New Testament (Uue Testamendi teoloogiline sõnaraamat) toob välja mõtte, et antud juhul ei tähenda kreekakeelne sõna, mille vaste on „küsima”, vaid poisikese uudishimu. See sõna võib viidata kohtuliku uurimise, järelekuulamise ja ristküsitluse käigus esitatavatele küsimustele ning isegi „variseride ja saduseride uurivatele ja riukalikele küsimustele”, mida mainitakse näiteks Markuse 10:2 ja Mr 12:18—23.

¹⁰ Sama sõnaraamat jätkab: „Selle sõna kasutamist silmas pidades võiks küsida, kas . . . [Luuka] 2:46 ei tähenda hoopis Tema edukat väitlemist, mitte aga poisikese uudishimu. Lk 2 [Salm] 47 sobib paremini esimese seisukohaga.”a Rotherhami tõlkes tuuakse Lk 2 47. salmis välja jõuline vastasseis: „Kõik, kes teda kuulsid, olid tema arusaamise ja tema vastuste pärast endast väljas.” Robertson ütleb oma teoses Word Pictures in the New Testament (Uue Testamendi sõnakujundid), et nende pidev hämmeldus tähendab, et „nad läksid endast välja, otsekui tungiksid neil silmad pealuust välja”.

Ja seda templis toimunud vahejuhtumit silmas pidades esitab Kitteli teos mõtte, et „Jeesus paneb juba oma lapsepõlves alguse vastasseisule, milles tema vastased on lõpuks sunnitud alla andma”.

12. Mis iseloomustas Jeesuse hilisemaid väitlusi religioonijuhtidega?

¹² Ja alla nad tõepoolest andsidki! Aastaid hiljem võitis Jeesus just selliste küsimuste esitamisega varisere, kuni nad „ei julgenud sellest päevast peale temalt midagi enam küsida”. (Matteuse 22:41—46) Ka saduseridel pani ta ülestõusmise küsimuses suu kinni ja ’nad ei julgenud temalt ka enam midagi küsida’. (Luuka 20:27—40) Kirjatundjategi käsi ei käinud paremini. Pärast seda, kui üks neist oli Jeesusega väidelnud, „ei julgenud [keegi] temalt enam küsida”. — Markuse 12:28—34.